PREDSEDNIK PAHOR PRI STOLTENBERGU

Predsednik Pahor, dragi Borut,

Lepo vas je spet videti na sedežu Nata. Torej, resnično toplo dobrodošlico.

Joint press point between NATO Secretary General Jens Stoltenberg and the President of Slovenia, Borut Pahor

Joint press point between NATO Secretary General Jens Stoltenberg and the President of Slovenia, Borut Pahor

Zahvaljujem se vam tudi za toplo dobrodošlico in gostoljubnost v Ljubljani v oktobru, ko sem vas tam srečal.

Slovenija je visoko cenjena zaveznica. Na različne načine prispevate k naši skupni varnosti in naši kolektivni obrambi.

In nenazadnje imate pomembno vlogo na Zahodnem Balkanu. Pomagate pri reševanju izzivov, s katerimi se soočamo v tej regiji. Pomembno prispevate k našem poslanstvu na Kosovu, KFOR in igrate pomembno vlogo pri približevanju regije preostali Evropi in čezatlantski družini.

Prav tako prispevate k naši misiji za usposabljanje v Afganistanu, kjer pomagamo pri usposabljanju, pomoči in svetovanju afganistanskim silam, da se lahko borijo proti terorizmu in zagotovijo, da Afganistan ponovno ne postane varno zatočišče za mednarodne teroriste.

To resnično odraža vašo močno zavezanost naši kolektivni varnosti in naša prizadevanja za obvladovanje kriz zunaj naših meja.

Nato se seveda zavezuje tudi varnosti Slovenije.

Zaveznice zagotavljajo varnost vašega zračnega prostora, saj je solidarnost jedro našega zavezništva.

Gospod predsednik, ravnokar smo imeli odlično razpravo o prilagoditvi Nata.

Po koncu hladne vojne so zaveznice Nata dolga leta zmanjšale obrambne izdatke, zdaj pa vidimo, da so zaveznice začele znova vlagati v obrambo, povečati obrambne izdatke, ker živimo v bolj nepredvidljivem in negotovem varnostnem okolju.

Ko smo zmanjšali porabo, ko so se napetosti znižale, moramo zdaj ponovno povečati porabo, ko se napetosti povečujejo. Pozdravljam dejstvo, da je Slovenija začela povečevati naložbe v obrambo. To prispeva k skupnim prizadevanjem evropskih zaveznic in Kanade.

Vemo, da bi do konca naslednjega leta evropske zaveznice in Kanada s podporo Slovenije dodale sto milijard dodatnih ameriških dolarjev za obrambne izdatke.

Prav tako zelo cenimo vaš prispevek k večji pripravljenosti naših sil. Dejstvo, da ste sodelovali na vaji Trident Juncture na Norveškem, kažejo kakovost in interoperabilnost slovenskih sil.

Torej, še enkrat, dobrodošli na sedežu Nata. Vedno te je dobro videti.

Borut Pahor [predsednik Republike Slovenije]: Spoštovani generalni sekretar, dragi Jens, dame in gospodje.

Kot predsednik republike in kot visoki poveljnik oboroženih sil v Sloveniji sem bil prvi predsednik, ki je formalno obiskal poveljstvo Nata. In to je tradicija, ki jo želim ohraniti tudi v prihodnje. Zdaj, letos, se srečanje z generalnim sekretarjem razume kot simbolična gesta. Zakaj? Ker praznujemo 15 let članstva Slovenije v NATO. Kot sem povedal na začetku naše razprave, današnjega pogovora z generalnim sekretarjem, so Slovenci na isti dan izvedli referendum o našem pristopu k EU in NATO. To je bilo marca, pred 16 leti. In mislim, da je to precej pomembno politično sporočilo. To mnenje sem imel pred 16 leti in še vedno verjamem, da je tako.

Moje mnenje je bilo in še vedno je, da je Slovenija del zahodnega sveta; da je tam politično, gospodarsko, kulturno, tradicionalno in tudi vojaško. Ko smo se odločili, ali naj se pridružimo EU in Natu, smo dejansko rekli, da je Slovenija v celoti del zahodnega sveta, da je del njene aktivne vloge in da jo želimo sooblikovati, želimo prispevati k njej. Rad bi se zahvalil generalnemu sekretarju za njegovo vodstvo, njegovo vodstvo v težkih časih, s katerimi se ukvarjamo. Zdaj se zdi, da se varnostne razmere v svetu slabšajo. Sama predvidljivost globalnih vprašanj ni tisto, kar bi si želeli. Mislim, da generalni sekretar v zvezi s tem opravlja odlično delo.

Pogosto, še posebej doma, veliko pozornosti namenjamo dejstvu, da NATO pričakuje, da bo Slovenija dosegla ali obdržala obljubo, da bo porabila 2 odstotka BDP. To je legitimno pričakovanje in zahteva Nata. Danes sem generalnemu sekretarju povedal, da bo na podlagi vladnih napovedi Slovenija povečala javno porabo za Nato z ravni, ki je bila pred nedavnim pod 1 odstotkom, na 1,5 odstotka. In to se bo zgodilo do leta 2024. Zdaj je to precejšnje povečanje in ker Slovenija uživa precej visoko gospodarsko rast, to pomeni veliko nominalnih sredstev, ki jih bomo prispevali k zavezništvu. V zvezi s tem naj povem eno stvar: ne povečujemo naših vojaških izdatkov, ker bi bili ogroženi, ker nismo. Povečujemo porabo za vojaške namene, ker je svet danes manj varen, kot je bil nekoč. In mi smo del tega sveta.

Kot sem rekel pred 15 leti, in še vedno o tem mnenju, moramo razumeti to: vojaških stroškov ne bi smeli gledati samo v luči izpolnjevanja naših obveznosti do Nata. Izpolnjujemo svoje obveznosti do lastne varnosti. Slovenija je ena najvarnejših držav na svetu. Nismo pod nobeno neposredno vojaško grožnjo, vendar smo del zavezništva in moramo vlagati tudi v našo skupno varnost, tudi v vojsko. Dovolite mi, da zaključim z izjavo, da pozdravljam vključitev ali pristop Severne Makedonije k zavezništvu. To pravim v luči pogovorov, ki jih bom danes popoldne še imel v Bruslju. Širitev Nata na Zahodni Balkan bo pomagala naši skupni varnosti in Nato tukaj deluje bolje kot EU. Nato je pozdravil Črno goro in kmalu bo sledila severna Makedonija. Torej, v zvezi s tem – seveda, za Nato je lažje kot za Evropsko unijo, razumemo, da – vendar je Nato aktivno vključen v prizadevanja držav Zahodnega Balkana, kar zadeva njihove vojaške in gospodarske želje. Torej, v zvezi s tem, moje pohvale NATO. Hvala vam. Najlepša hvala. Zdaj vprašam, če lahko.

Moderator: Imamo čas za nekaj vprašanj, da, prosim, gospodje.

Vprašanje [Igor Jurič, Slovenska državna televizija] : Igor Jurič, Slovenska državna televizija. Generalni sekretar, rad bi slišal vaš komentar o pripravljenosti slovenskih oboroženih sil v zadnjih dveh, nekaj letih. To je bilo negativno, ali bi to lahko vplivalo na slovenske misije v tujini? In kako komentirate, da Slovenija še vedno ne izpolnjuje obveznosti za porabo 2 odstotka BDP za obrambo? Hvala vam.

Jens Stoltenberg [generalni sekretar zveze NATO]: Zato zelo cenimo in cenimo prispevke Slovenije k Natu, naši kolektivni obrambi, našim misijam v tujini. Srečal sem slovenske čete in videl sem njihovo zavezanost in njihovo strokovnost ter ključno vlogo, ki jo imajo na različne načine, zlasti na primer na Kosovu. Potem se tega zavedamo, nekaj časa smo imeli nekaj težav s pripravljenostjo. Toda razlog, zakaj NATO potrdi in preizkuša enote, ki bodo sodelovale v misijah in operacijah Nata ali v Natovih silah za pripravljenost, je natančno ugotoviti, ali obstajajo težave in če obstajajo težave, potem Nato skupaj z naslovom Ally teh težav. In to je tudi Slovenija.

Zdaj smo videli, da je bil ta problem rešen, problem pripravljenosti in, na primer, slovenske sile so sodelovale na veliki vaji Trident Juncture na Norveškem, kar je bila visoka pripravljenost, 5. člen, zahtevna vaja. In slovenske sile so v tej vaji opravile odlično. Prav tako ste del naše bojne skupine, naše izboljšane prisotnosti v Latviji. Tam imamo slovenske sile, ki jih zelo cenimo, prispevajo k naši prisotnosti v baltski regiji, Slovenija pa je tudi del našega poslanstva v Afganistanu. Torej, da, NATO ima nekatere standarde in mi potrjujemo in testiramo; včasih ne vse enote opravijo testov, potem pa se obrnemo na to in potem gredo naslednjič. In ravno to se je zgodilo v Sloveniji, zato smo izredno hvaležni za slovenski prispevek k misijam in operacijam Nata.

Ko gre za porabo, pozdravljam dejstvo, da je Slovenija po več letih zaustavila zmanjšanje izdatkov za obrambo, tako kot številne druge zaveznice. Slovenija je začela vlagati več. In tako kot je nakazal predsednik, imate precej dobro gospodarsko rast, kar pomeni, da samo s povečanjem v okviru BDP; to je znatno povečanje dejansko velikih absolutnih številk. Seveda bi želel in pričakujem tudi, da bo Slovenija storila več, saj pričakujem tudi vse druge zaveznice, ki ne porabijo 2 odstotka BDP za obrambo, da naredijo več. Vendar zelo pozdravljam in cenim dejstvo, da se je Slovenija začela povečevati.

Moderator: Da, prosim?

Petra Wüllerstorff: Da, zdravo, Petra Wüllerstorff, Slovenska tiskovna agencija. Imam vprašanje, dejansko dve vprašanji, za generalnega sekretarja o Kosovu. Prvi je konkretno o možnosti, zamisli o spreminjanju meja. Slovenski predsednik podpira zamisel o iskanju rešitve, ki ne bi temeljila na načelu etničnosti. Rad bi vas vprašal, kakšno je vaše stališče, mnenje o tem vprašanju, o spreminjanju meja in iskanju rešitve zunaj okvira? Drugič, Nato ponovno ocenjuje svoje sodelovanje s kosovskimi varnostnimi silami. Odločitev se pričakuje spomladi. Bi nam morda lahko povedali, v katero smer poteka razprava, kakšne spremembe lahko pričakujemo. Hvala vam.

Jens Stoltenberg: Kar je Nato povedal in izjavil, je, da bomo zdaj ocenili našo stopnjo sodelovanja s Kosovom. To počnemo, ker se je Kosovo odločilo za prehod kosovskih varnostnih sil v kosovsko vojsko. In to je bilo nasproti nasvetom številnih zaveznic in številne zaveznice menijo, da ni pravočasno, da to odločitev sprejme zdaj. Vidimo tudi, da je veliko zaveznic kritiziralo dejstvo, da je Kosovo uvedlo nove tarife, sto odstotkov tarif za blago, ki prihaja iz Srbije in Bosne in Hercegovine. To ne pomaga pri reševanju političnih vprašanj in doseganju napredka pri dialogu med Prištino in Beogradom.

Potrebujemo politično rešitev, saj Nato močno podpira prizadevanja za iskanje politične rešitve, zato podpiramo dialog med Beogradom in Prištino, toda nedavne odločitve oblasti v Prištini so to seveda otežile. Obe strani pozivamo, da se vzdržita dejanj ali retorike, ki lahko le še otežita in povečata napetosti. Zaradi vsega tega bomo nato ocenili našo stopnjo angažiranosti. Prezgodaj je reči, kakšen bo izid, tako da ne bom špekuliral o tem, vendar mislim, da je pomembno pojasniti naslednje in da je Nato na Kosovu na različne načine. Smo del misije KFOR, dejansko vodimo in smo odgovorni za misijo KFOR, z zaveznicami in partnericami Nata. To se bo nadaljevalo, ker temelji na pooblastilu Varnostnega sveta ZN. Torej se bo to nadaljevalo. Toda Nato ima tudi nekaj sodelovanja s Prištino zunaj misije KFOR, in to imenujemo okrepljena interakcija in nekaj krepitve zmogljivosti.

To so druge dejavnosti, in ko govorimo o prilagajanju naše ravni angažiranosti, govorimo o teh drugih dejavnostih zunaj misije KFOR. Misija KFOR se bo nadaljevala. Pomaga pri zagotavljanju varnega okolja in stabilnosti ter varuje vse ljudi v regiji. KFOR se bo nadaljeval. Ocenili bomo stopnjo angažiranosti na drugih področjih.… [Neslišno] Oh, oprostite, oprostite. Pozdravljamo dialog med Prištino in Beograd, vendar mislim, da ne bomo narekovali, ali pa nismo odgovorni za različne elemente takšnega dialoga. Podpiramo samo zamisel, da bi Priština in Beograd lahko rešila svoja odprta vprašanja.